Solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web, en cumplimiento del Real Decreto-ley 13/2012. Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies. OK | + Info

NearU Translations

La agencia de traducción que le conecta con el mercado internacional

Presupuesto inmediato
ACCEDA A MILLONES DE PERSONAS

Con las traducciones en los pares de idiomas que ofrecemos
TRADUCCIÓN DE WEBS Y APLICACIONES

DISPONIBLES PARA USO GLOBAL

Vea nuestra solución

NUESTROS SERVICIOS

SOLUCIONES PARA CONQUISTAR NUEVOS MERCADOS

ESPAÑOL- - INGLÉS - PORTUGUÉS - ALEMÁN - FRANCÉS - ITALIANO - HOLANDÉS

(Consúltenos para otros pares de idiomas)

Traducción

Traducimos textos y archivos de voz de diversas especialidades, en los principales idiomas y para todos los públicos: personas físicas, instituciones y empresas de todos los tamaños. Más info

Revisión

Revisamos cualquier tipo de documento, presentaciones, propuestas comerciales, manuales de instrucciones, revistas, publicaciones científicas, etc. Más info

Transcripción

Convertimos su contenido de audio y vídeo a texto. Una vez finalizada la transcripción, si así lo quiere, podemos traducir e insertar subtítulos en el idioma deseado. Más info

Subtitulación

Introducimos los subtítulos en el idioma original o en otros idiomas para que su público tenga acceso a la información que está presente en el vídeo, ya sea de corta o de larga duración. Más info

Todos los servicios son gestionados por un coordinador de proyecto que selecciona a los mejores profesionales para su proyecto y cuida del control de calidad final del mismo.

Para la traducción y la transcripción ofrecemos dos niveles de calidad para que usted solo pague por lo que necesita:

Profesional: traducción realizada por 1 traductor nativo. Indicada para uso interno o para proyectos estándar.
Premium: realizada por 2 traductores nativos; cada uno se responsabiliza respectivamente por la traducción y la revisión del documento completo. Indicada para contenidos que serán publicados y que exigen la máxima calidad.

Atendemos a los más diversos sectores

Vea los principales

Marketing
Automovilística
Informática
Finanzas
Farmacéutico y Salud
Metalurgia
Educación
Tecnología
Turismo
Economía
Minería
Cultura
Alimentación
Publicidad
Legal

APROXIMAMOS PERSONAS Y FACILITAMOS EL DESARROLLO

DE NEGOCIOS INTERNACIONALES

Trabajemos Juntos

NearU Translations

SU AGENCIA DE TRADUCCIÓN

Nuestro ADN

NearU es una agencia de traducción que ofrece servicios profesionales de traducción, revisión, transcripción y subtitulación a empresas de todo el mundo.

"Está formada por traductores con amplio conocimiento en negocios internacionales y de las más diversas áreas. Fue esta diversidad y experiencia exterior la que nos impulsó a crear NearU Translations".

Nos especializamos en traducciones de textos, tanto simples como técnicos de los principales idiomas hablados del mundo: Español, Inglés, Portugués, Alemán, Francés, Italiano, Holandés, etc. Contamos con traductores nativos de estos y de otros idiomas.

Creemos que todas las empresas, desde las pequeñas hasta las grandes, pueden expandir su negocio internacionalmente, y uno de los pasos más importantes que deben realizar es romper la barrera lingüística existente entre los países y aproximar a las personas a través de la traducción de todo el contenido empresarial: páginas web, blogs, manuales, catálogos, contratos, emails, informes, etc.

Nuestra misión es servir como herramienta para la expansión y consolidación mundial de su empresa, ofreciendo servicios de traducción y revisión de documentos, traducción de webs, aplicaciones y softwares, traducción audiovisual, transcripción y subtitulación de la más alta calidad, rapidez y precio competitivo. Así, el mercado global estará al alcance de su empresa – ¡Near You!

Proceso de la traducción premium

Análisis

Comprensión de los requisitos, idiomas, contenidos y herramientas, glosarios y diccionarios necesarios. Más tarde se define el cronograma del proyecto.
Traducción

Seleccionamos el traductor nativo más calificado, según la experiencia en la industria requerida. Este recibe la orientación necesaria y las herramientas para asegurar la calidad del trabajo.
Revisión

La revisión se lleva a cabo por otro profesional nativo, debidamente orientado.
Control de Calidad y Entrega

Antes de la entrega, todos los proyectos pasan por un control de calidad que nos permite identificar y corregir posibles fallos.

Nuestro Diferencial

Traductores Nativos

Todas las traducciones y revisiones son realizadas por profesionales nativos en el idioma de destino y expertos en el idioma de origen.

Atención Personalizada

Asignamos un coordinador de proyecto a cada cliente, para que lo acompañe en todas las fases del proyecto.

Glosarios Técnicos

Usamos glosarios para garantizar la precisión y la máxima calidad.

Confidencialidad

Mantenemos de forma confidencial la información de nuestros clientes, que podrán solicitar la firma de un acuerdo de no divulgación.

Rapidez

Conseguida por la unión de nuestras mayores fortalezas: equipo especializado, procesos de trabajo ágiles y tecnología que garantizan la máxima productividad.

Nos adaptamos a sus necesidades

Traducciones Urgentes

Tenemos la capacidad de ofrecer traducciones en un tiempo récord gracias a nuestra metodología y herramientas ágiles de trabajo y a un gran número de colaboradores.

Múltiples Formatos de Archivos

Trabajamos con los principales formatos (HTML, Word, Excel, PowerPoint, Pdf), entregando los proyectos directamente en el documento original del cliente.

Precio Reducido

Además de ofrecer servicios a precios muy competitivos, trabajamos con herramientas que almacenan su contenido y permiten la reutilización de frases repetidas. ¡Convertimos esas repeticiones en grandes descuentos!

+17 Millones

Palabras Traducidas

4800

Proyectos

0

Retrasos

100%

Satisfacción del Cliente

Nuestros Precios y Formas de Pago

Los mejores precios para su proyecto

Precios especiales para las ONG**

Traducción Profesional

desde R$0,16

Traducción
1 Traductor Nativo
Control de Calidad
Entrega Rápida
Precio por Palabra

Contratar

Traducción Premium

desde R$0,20

Traducción + Revisión
2 Traductores Nativos
Control de Calidad
Entrega Rápida
Precio por Palabra

Contratar