Usamos cookies para garantir a você a melhor experiência no nosso site. Se continuar navegando sem alterar as suas configurações, supomos que você aceita esta prática. OK | + Info
  • Vista aérea de Nueva York
    A Agência de Tradução que o conecta ao mercado internacional
  • pessoa desenhando o mundo
    ACESSE A MILHÕES DE PESSOAS
    Com as traduções nos pares de idiomas que oferecemos
  • pessoa usando tablet
    TRADUÇÃO DE SITES E APLICATIVOS
    DISPONÍVEIS PARA USO GLOBAL

NOSSOS SERVIÇOS

SOLUÇÕES PARA CONQUISTAR NOVOS MERCADOS

ESPANHOL - INGLÊS - PORTUGUÊS - ALEMÃO - FRANCÊS - ITALIANO - HOLANDÊS

(Consulte-nos para outros pares de idiomas)

Tradução
Premium e Profissional

Traduzimos textos simples e técnicos para todos os setores, formatos e finalidades: material de marketing, apresentações, e-books, contratos.

Premium: realizada por 2 tradutores nativos; cada um se responsabiliza respectivamente pela tradução e revisão do documento completo. Indicada para conteúdos com fins de publicação.

Profissional: realizada por 1 tradutor nativo. Indicada para projetos standard.

Revisão de
Documentos

Revisamos qualquer tipo de documento, seja uma tese, publicação científica, artigo de investigação, concurso, etc.

Nossos tradutores especializados em revisão realizam a correção gramatical, linguística e terminológica da mais alta qualidade. Entregamos seu documento pronto para ser publicado.

Uma comunicação precisa transmite confiança e profissionalismo em qualquer negócio.

Tradução de Sites,
Aplicativos e Softwares

Expanda seus negócios ao traduzir seu site e aplicativo em diversos idiomas.

Traduzimos e introduzimos o texto diretamente no seu site e aplicativo; também adaptamos a tradução para a cultura do país ao qual se destina (localização).

Usamos as ferramentas mais avançadas para que seu conteúdo seja acessado sem limites por qualquer pessoa e em qualquer lugar do mundo.

Transcrição de Áudio
e Vídeo

Convertemos o conteúdo de seu áudio e vídeo em texto.

Você poderá escolher o formato de texto e solicitar a opção de registro do tempo de cada discurso.

Nossas transcripções são realizadas por transcritores nativos com ampla experiência em transcripção.

Finalizada a transcripção, se o cliente quiser, podemos revisar ou traduzir o texto no idioma desejado.

Todos os serviços são gerenciados por um coordenador de projeto que seleciona os melhores profissionais para o seu projeto e cuida do controle de qualidade final do mesmo.

Clique & Compartilhe

Atendemos aos mais diversos setores

Confira os principais

  • Marketing
    desenho na lousa sobre marketing
  • Automobilística
    pátio automóveis
  • Informática
    explicação tecnologia cloud computing
  • Finanças
    evolução da bolsa de valores
  • Farmacêutico e Saúde
    médica preenchendo formulário
  • Metalurgia
    produção peça metálica
  • Educação
    mesa professor com livros e lousa ao fundo
  • Tecnologia
    placa de circuito eletrônico
  • Turismo
    Fonte Cibelis Madri
  • Economia
    Estudo informe econômico
  • Mineração
    imagem minério
  • Cultura
    Diferentes modalidades culturais
  • Alimentação
    tábua de frios
  • Publicidade
    Panel publicidade
  • Legal
    Placa Legalidade

APROXIMAMOS PESSOAS & FACILITAMOS O DESENVOLVIMENTO

DE NEGÓCIOS INTERNACIONAIS

NearU Translations

A SUA AGÊNCIA DE TRADUÇÃO

Nosso DNA

"A NearU está formada por tradutores com amplo conhecimento em negócios internacionais e das mais diferentes áreas. Foi essa diversidade e experiência mundo afora que nos impulsionou a criar a NearU Translations".

Somos especialistas em traduções de textos tanto simples como técnicos dos principais idiomas falados do mundo: Espanhol, Inglês, Português, Alemão, Francês, Italiano, Holandês, etc.. Contamos com colaboradores nativos nestes e em muitos outros idiomas.

Acreditamos que todas as empresas, desde as pequenas até as grandes, podem expandir seus negócios internacionalmente e um dos mais importantes passos para isso é quebrar a barreira linguística existente entre cada país e aproximar as pessoas através da tradução de todo o conteúdo corporativo: páginas web, blogs, manuais, catálogos, contratos, e-mails, relatórios, etc.

Nossa missão é servir de ferramenta para a expansão e consolidação global da sua empresa, oferecendo serviços de tradução e revisão de documentos, tradução de sites, aplicativos e softwares e transcrição da mais alta qualidade, rapidez e preço justo. Assim, o mercado global estará ao alcance da sua empresa – Near You!

processo de criação de ideias

Processo de tradução premium

  • Análise

    Compreensão dos requisitos, idiomas, conteúdo e ferramentas, glossários e dicionários necessários. Posteriormente é definido o cronograma do projeto.

  • Tradução

    Selecionamos o tradutor nativo mais qualificado, de acordo com a experiência no setor requerido. Este recebe as orientações e ferramentas necessárias para assegurar a qualidade do trabalho.

  • Revisão

    A revisão é realizada por outro profissional nativo, devidamente orientado.

  • Controle de Qualidade e Entrega

    Antes da entrega, todos os projetos passam por um controle de qualidade que nos permite identificar e corrigir possíveis falhas.

Nosso Diferencial

Todas as traduções e revisões são realizadas por profissionais nativos do idioma de destino e experts no idioma de origem.
Designamos um coordenador de projeto para cada cliente para acompanhá-lo em todas as fases do projeto.
Utilizamos glossários para garantir a máxima qualidade e concisão.
Mantemos sob sigilo as informações de nossos clientes, que poderão solicitar um contrato de confidencialidade.
Alcançada pela união de nossas maiores forças: equipe especializada, processo ágil de trabalho e tecnologia que garantem a máxima produtividade.

Adaptamo-nos às suas necessidades

Traduções Urgentes

Temos a capacidade de oferecer traduções em um tempo recorde graças à nossa metodologia e ferramentas ágeis de trabalho e vasto número de colaboradores.

Múltiplos Formatos de Arquivos

Trabalhamos com os principais formatos de arquivos (Html, Word, Excel, Powerpoint, Pdf), entregando os projetos diretamente no documento original do cliente.

Preço Reduzido

Além de oferecer serviços a preços altamente competitivos, operamos com ferramentas que armazenam o seu conteúdo e permitem reutilizar as frases repetidas. Convertemos essas repetições em grandes descontos!

+17 Milhões

Palavras Traduzidas

4800

Projetos

0

Atrasos

100%

Satisfação do Cliente

Nossos Preços e Formas de Pagamento

Os melhores preços para o seu projeto

Preços especiais para ONGs**

Escolha a sua moeda

Tradução Profissional

a partir de R$0,18

  • Tradução
  • 1 Tradutor Nativo
  • Controle de Qualidade
  • Entrega Rápida
  • Preço por Palavra

Revisão

a partir de R$0,12

  • Revisão
  • 1 Tradutor Nativo
  • Controle de Qualidade
  • Entrega Rápida
  • Preço por Palavra

Tradução Premium

a partir de R$0,24

  • Tradução + Revisão
  • 2 Tradutores Nativos
  • Controle de Qualidade
  • Entrega Rápida
  • Preço por Palavra

Tradução de Sites

a partir de R$0,24

  • Tradução
  • 1 Tradutor Nativo
  • Controle de Qualidade
  • Tradução Introduzida no Código
  • Preço por Palavra

Formas de Pagamento

  • Pagamento On-Line PayPal - Seguro e fácil!

    Escolha entre os diversos tipos de cartões de crédito ou pague diretamente com sua conta Paypal

    Através do nosso site você poderá pagar pelas traduções profissionais e pelas revisões de mais de 1000 palavras dos idiomas inglês, português e espanhol.

    Deseja traduzir/revisar um conteúdo menor, que está em outro idioma, ou contratar serviços de Tradução Premium, Tradução de Sites, Aplicativos e Softwares ou de Transcrição? Avaliamos com rapidez e eficácia o seu conteúdo, entregando-lhe um orçamento personalizado!

  • Transferência bancária
  • Boleto bancário
  • Consulte-nos para outras formas de pagamento

**O trabalho desenvolvido pelas ONGs é imprescindível para a construção de um mundo melhor. Queremos aportar nossa ajuda a todos os projetos de desenvolvimento, oferecendo preços com descontos especiais às ONGs. Entre em contato!

Pagamento on-line com o PayPal

  1. Para trocar de moeda suba ou clique aquí
  2. Selecione o serviço/pares de idiomas desejados
  3. Clique em “Comprar agora”
  4. Insira a quantidade de palavras (2000 palavras = quantidade 2)
  5. O sistema automaticamente lhe mostrará o total a ser pago

O seu pagamento com segurança e tranquilidade!

Tradução Profissional

a partir de 0,04€

  • Tradução
  • 1 Tradutor Nativo
  • Controle de Qualidade
  • Entrega Rápida
  • Preço por Palavra

Revisão

a partir de 0,03€

  • Revisão
  • 1 Tradutor Nativo
  • Controle de Qualidade
  • Entrega Rápida
  • Preço por Palavra

Tradução Premium

a partir de 0,06€

  • Tradução + Revisão
  • 2 Tradutores Nativos
  • Controle de Qualidade
  • Entrega Rápida
  • Preço por Palavra

Tradução de Sites

a partir de 0,06€

  • Tradução
  • 1 Transcritor Nativo
  • Controle de Qualidade
  • Tradução Introduzida no Código
  • Preço por Palavra

Formas de Pagamento

  • Pagamento On-Line PayPal - Seguro e fácil!

    Escolha entre os diversos tipos de cartões de crédito ou pague diretamente com sua conta Paypal

    Através do nosso site você poderá pagar pelas traduções profissionais e pelas revisões de mais de 1000 palavras de espanhol, inglês e português.

    Deseja traduzir/revisar um conteúdo menor, que está em outro idioma, ou contratar serviços de Tradução Premium, Tradução de Sites, Aplicativos e Softwares ou de Transcrição? Avaliamos com rapidez e eficácia o seu conteúdo, entregando-lhe um orçamento personalizado!

  • Transferência bancária
  • Boleto bancário
  • Consulte-nos para outras formas de pagamento

**O trabalho desenvolvido pelas ONGs é imprescindível para a construção de um mundo melhor. Queremos aportar nossa ajuda a todos os projetos de desenvolvimento, oferecendo preços com descontos especiais às ONGs. Entre em contato!

Pagamento on-line com o PayPal

  1. Para trocar de moeda suba ou clique aquí
  2. Selecione o serviço/pares de idiomas desejados
  3. Clique em “Comprar agora”
  4. Insira o número de palavras do projeto
  5. O sistema automaticamente lhe mostrará o total a ser pago

O seu pagamento com segurança e tranquilidade!

Tradução Profissional

a partir de $0,04

  • Tradução
  • 1 Tradutor Nativo
  • Controle de Qualidade
  • Entrega Rápida
  • Preço por Palavra

Revisão

a partir de $0,03

  • Revisão
  • 1 Tradutor Nativo
  • Controle de Qualidade
  • Entrega Rápida
  • Preço por Palavra

Tradução Premium

a partir de $0,06

  • Tradução + Revisão
  • 2 Tradutores Nativos
  • Controle de Qualidade
  • Entrega Rápida
  • Preço por Palavra

Tradução de Sites

a partir de $0,06

  • Tradução
  • 1 Tradutor Nativo
  • Controle de Qualidade
  • Tradução Introduzida no Código
  • Preço por Palavra

Formas de Pagamento

  • Pagamento On-Line PayPal - Seguro e fácil!

    Escolha entre os diversos tipos de cartões de crédito ou pague diretamente com sua conta Paypal

    Através do nosso site você poderá pagar pelas traduções profissionais e pelas revisões de mais de 1000 palavras dos idiomas inglês, português e espanhol.

    Deseja traduzir/revisar um conteúdo menor, que está em outro idioma, ou contratar serviços de Tradução Premium, Tradução de Sites, Aplicativos e Softwares ou de Transcrição? Avaliamos com rapidez e eficácia o seu conteúdo, entregando-lhe um orçamento personalizado!

  • Transferência bancária
  • Boleto bancário
  • Consulte-nos para outras formas de pagamento

**O trabalho desenvolvido pelas ONGs é imprescindível para a construção de um mundo melhor. Queremos aportar nossa ajuda a todos os projetos de desenvolvimento, oferecendo preços com descontos especiais às ONGs. Entre em contato!

Pagamento on-line com o PayPal

  1. Para trocar de moeda suba ou clique aquí
  2. Selecione o serviço/pares de idiomas desejados
  3. Clique em “Comprar agora”
  4. Insira o número de palavras do projeto
  5. O sistema automaticamente lhe mostrará o total a ser pago

O seu pagamento com segurança e tranquilidade!

Algumas das empresas que utilizam nossas traduções:

Algumas das empresas que utilizam nossas traduções

Entre em Contato

Para solicitar orçamento, enviar o seu CV ou para qualquer outro assunto